L’HYMNE OFFICIEL DES JIJ 2016

Ecoutez l’hymne des JIJ 2016

    Téléchargez les paroles ici  

hymne couvertureBooklet JIJ 24 mai-4

PAROLES :

Today, something’s in the air

Today, the world has gathered here

Fire ignites in every chest

Amis du monde, welcome

 

c’est toi, c’est moi, c’est nous, l’équipe

Restons cote à cote aujourd’hui

Vos coeurs, vos pas, vos mains unis

Jouons ensemble, jouons ensemble

 

Tala la ta,  tala la tala,  tala la tala,

talala la la la la  (2 x)

 

Its your moment to get out

Show them what youre all about

Find this light inside yourself

Ecoute le son de ma voix, ma voix, ma voix …

Its your moment to get out 

 

Hear your hearts beating

Time flies, winds blowing

Ecoute le son de ma voix

Ai confiance en toi, en toi, en toi, en toi,

confiance confiance en toi,, en toi, en toi, en toi,

 

Show them what youre all about

 

Escalade jusqu’à  la victoire

swim til you reach the finish line

courrons, marquons le prochain but

les pieds, la balle, vous guideront

 

c’est toi, c’est moi, c’est nous, l’équipe

Garde toujours ton espoir

Feel the pressure all around

and the shouts of the crowd

 

Refrain