Nos Jeunes Reporters pour les JIJ

Bonjour,

Je suis Nina et je viens de La Ciotat et plus précisément du Lycée Lumière. Je suis aux JIJ en tant que jeune reporter, je vais devoir couvrir médiatiquement l’événement avec d’autres élèves de mon lycée. Pour moi les JIJ sont comme une façon de découvrir d’autres cultures même si je ne suis pas très bavarde. La ville de Marseille nous accueille pour cette événement , une ville que personnellement je connais assez bien et qui a été élue capitale européenne du sport. J’espère que la semaine se déroulera dans de bonnes conditions !

 

Hello,

My name is Marie, I’m coming from the High School Lumière, La Ciotat. I have been chosen by my school  to be a reporter during this wonderful event. I will be taking care of the website and also the daily newspaper « A la lumière des JIJ » created by our school. Marseille welcomed us here, and by the way it is the European Capital of sports this year. I’m really happy to be here, I will have the opportunity to discover new cultures and new people from around the world. I hope I will have a great time here…

 

Holà,

Me llamo Maéva. Soy francesa de La Ciotat, de la Escuela Secundaria Lumière. Me han invitada a participar al JIJ para escribir unos articulos de prensa todo los dias. Durante esta semana, vamos a ser periodicas y vamos a descunrir nuevas culturas de diferentes paises del mundo. Vamos tambien a conversar con los jovenes de las ecuelas francesas de los diferentes paises y con los personalidades que vengan a Marseille. esta ciudad es muy importante porque fue eligida Capital Europea del Deporte 2017. espero que voy a pasar una buena semana !

 

Nina, Marie, Maeva